メモ
以下のサイトが参考になりそうです。Jakarta Commons FileUploadを使ってみる@BuzzWord http://www.javadrive.jp/servlet/fileupload/index.html
javax.faces.Messages_ja.properties を書き換えます。元ソースは、s2-jsf-1.0.xx.jar の場合、myfaces-1.0.9.jar にあるので、これをclasses/javax/faces/Messages_ja.propertiesに移して編集すれば反映されます。たくさんのメッセージが定義されていますが…