Actionのプロパティ値をm:renderedの条件に指定した場合、中に入っているinputの値が取れない

S2JSF

お題通りとなりますが...m:rendered関係で困っております。

＃もしかしてDtoの値で評価しないとダメって結論だったりしますか？

この例では、ある条件にしたがって、チェックボックスを出したり出さなかったりしつつ、
でもPOSTされた値を取得して表示するものです。

■DTO
package hoge.dto;

public class HogeDto {
private boolean check;

public boolean isCheck() {
return check;
}

public void setCheck(boolean check) {
this.check = check;
}
}

  • Action

■Action
package hoge.action.impl;

import hoge.action.HogeAction;

//interfaceは記載省略
public class HogeActionImpl implements HogeAction {
private String flag = "0";

public String initialize() {
return null;
}

//Action Method
public String goCheck() {
flag = "1";
return null;
}

//Action Method
public String goReset() {
flag = "0";
return null;
}

//setter/getter
public String getFlag() {
return flag;
}

public void setFlag(String flag) {
this.flag = flag;
}
}

  • HTML

■HTML
＜!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd"＞

＜html lang="ja" xmlns:m="http://www.seasar.org/maya"
m:action="#{hogeAction.initialize}" ＞
＜head＞
＜title＞＜/title＞
＜meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-31j" /＞
＜style type="text/css"＞
body {
font-family: verdana, sans-serif;
}
＜/style＞
＜/head＞

＜body＞

＜form name="hogeForm" id="hogeForm"＞

＜!-- Actionのプロパティ値で判断 --＞
＜span m:rendered="#{flag == '0'}"＞
＜input type="checkbox" id="check" m:value="#{hogeDto.check}" /＞＜label for="hogeForm:check"＞チェック＜/label＞
＜/span＞

＜p＞
hogeDto.check[＜span m:value="#{hogeDto.check}"/＞]
＜/p＞
＜p＞flag[＜span m:value="#{flag}"/＞]＜/p＞

＜input type="button" m:action="#{hogeAction.goCheck}" value="goCheck" /＞
＜input type="button" m:action="#{hogeAction.goReset}" value="goReset" /＞

＜/form＞
＜/body＞
＜/html＞

ここで、

＜span m:rendered="#{flag == '0'}"＞
＜input type="checkbox" id="check" m:value="#{hogeDto.check}" /＞＜label for="hogeForm:check"＞チェック＜/label＞
＜/span＞

の部分なのですが、flag=='0'でcheckboxが表示されたあと、ポストバックした際にcheckboxの値が取れていないようなのです。
※checkboxの値が常にfalseになってしまいます。

ちなみにm:renderedの条件（表示をする／しない）は問題なく動作しています。もちろん、条件を外せば問題なく動きます。

以下のようなrendere条件では正常に動作します。

＜span m:rendered="#{0 == 0}"＞
＜span m:rendered="#{hogeDto != null}"＞

＃やっぱりDtoの値で評価しないとダメって結論だったりしますか？