サーバ間の連携なんかでServletを使うことになりそうなので調査。
Servletからでも、DIされたコンポーネントを取得して、Seaser2の恩恵を受けたいのです。
動作未確認ですが、こんな感じなのかなーと。
S2Servletを経由していることが前提になるでしょうか。
S2Container s2container = SingletonS2ContainerFactory.getContainer();
HogeDto hogeDto = (Sample)s2container.getComponent("hogeDto");